110. Preface to An Album of One Hundred Poem Strips of Meiji Haiku Masters (July, 1912)


明治百俳家短册帖序(明治四十五年七月)

雲箋有響墨痕斜

好句誰書草底蛇

九十九人渾是錦

集將春色到吾家

Preface to An Album of One Hundred Poem Strips of Meiji Haiku Masters (July, 1912)

Hearing brushwork on the clouds strips, ink in slanting strokes;

Who writes the good verses, snakes hiding in the grass?

Ninety-nine poets all together like beautiful brocade;

Collect the colors of spring and bring them to my house.


css.php