無題（大正五年八月二十一日）

尋仙未向碧山行

住在人間足道情

明暗雙雙三萬字

撫摩石印自由成

Untitled (August 21, 1916)

I seek the immortals, but have not yet reached the emerald hills;

Living in the human world is enough for a sense of the Dao.

Light and dark side by side in thousands of words;

I stroke the stone seal and the page writes itself.